Avustralya Mektubu Avustralya büromuzun haftalık bültenidir. Üye olmak e-posta ile almak için. Bu haftanın sayısı şu yazar tarafından yazılmıştır: Juliet Macur , bir Afgan futbolcu ve takım arkadaşları hakkında derinlemesine bir bakış için Avustralya’ya seyahat eden bir spor muhabiri Taliban’dan kaçtı ve yeni hayatlara başladı .
Geçen ağustosta, Kabil’in Taliban’ın eline geçmesinden sadece birkaç gün sonra, ülkeden kaçan Afgan kadın milli futbol takımının üyelerinin hikayelerini okumaya başladım. Ve daha fazlasını bilmek istedim.
Bu kadınlar kimdi ve nasıl bu kadar cesur oldular? Kısıtlayıcı ve ataerkil bir kültürde kızların spor yapması riskli olmasına rağmen onları futbol oynamaya iten neydi?
Ayrıca Kabil’den ayrıldıktan sonra oyuncular için hayatın nasıl olacağını merak ediyordum. Ailem, II. Dünya Savaşı sırasında Nazi çalışma kamplarında yıllarca geçirdikten sonra mülteci oldu. Her ikisi de hiçbir şey olmadan Amerika Birleşik Devletleri’ne geldi. Bu Afgan oyuncular hayatlarını nasıl sıfırdan yeniden başlatacaklar?
Bütün hikayeyi anlatmak istedim ama özellikle bir mültecinin hayatının yeniden yerleşim bölümüyle ilgilendim. Sıklıkla okumadığımız bir konu çünkü dünya mültecilerle genellikle sadece geçiş halindeyken karşılaşıyor.
Ama önce kaçan oyunculardan birinin izini sürmem gerekiyordu. O kişiyi bulmanın karmaşık olduğu ortaya çıktı.
Takım hakkında ilk konuştuğum kişiler arasında insan hakları savunucusu ve Avustralya futbol takımının eski kaptanı Craig Foster da vardı. Oyuncular tarafından yapılan bir mektubu ve çizimleri tweetledi, bu yüzden onlarla doğrudan teması olduğunu biliyordum.
Beni bazı oyuncularla ilişkilendirmesini istediğimde, henüz değil dedi. Muhabirlerle konuşmaları onlar için çok tehlikeliydi çünkü Taliban Kabil’deki ailelerini hedef alıyor olabilir. Ayrıca oyuncular henüz yaşadıkları travmayı işlemeye devam ediyorlardı.
Amerika Birleşik Devletleri kadın jimnastik takımının uzun süredir doktoru olan Lawrence G. Nassar’ın düzinelerce taciz kurbanı da dahil olmak üzere, travma yaşayan birçok insanla röportaj yaptıktan sonra, oyunculara yer vermem gerektiğini biliyordum. Ama güvenli olduğunda ve hazır olduklarında, hattın önünde olmak istedim.
Beni ilk öne çeken kişi, kaçışı organize eden Afgan milli takımının eski kaptanı Khalida Popal’dı.
Başlangıçta Danimarka’da yaşayan Popal, hala Afganistan’daki futbolcuları tahliye etmeye çalışıyordu ve ne mesajlarıma ne de aramalarıma cevap vermedi. Editörlerim Mike Wilson ve Randy Archibold’un desteğiyle onu bulmak için bir uçağa atladım. Onu Paris’te bir spor konferansında bulunca rahatladım ve onu izlememe izin verdi.
Afganistan’dan Raporlama
Fatma’yı aradığımda, sanki beni bekliyormuş gibiydi.
Fati’nin yanından geçen Fatima, anne babasından ve en küçük kız kardeşinden koptuğunu anlatırken ağlayarak dört saatten fazla bir görüntülü görüşmede konuştuk.
Avustralya pandemi nedeniyle uluslararası seyahate kapatıldığı için bu ilk çağrı düzinelerce kişiye yol açacak. Doğu Yakası’nda benim için çoğu zaman 14 saatlik zaman farkı nedeniyle gece yarısından sonra konuşurduk ve Fati geçmiş ve şimdiki hayatı hakkında sayısız ayrıntı paylaştı.
Bu çağrılar onun acısından arınması oldu, bana daha sonra anlatırdı çünkü bir psikologla görüşmek istemiyordu.
Foster’ın Twitter’da yayınladığı resimleri çizen oyuncunun Fati olduğunu öğrenmeye devam edecektim. Ve Kabil havaalanının dışındaki bir kanalizasyon kanalından beş takım arkadaşını kurtarmaya yardım ettiğini. Baştan beri onu arıyordum farkında olmadan.
Avustralya gezginlere açıldıktan sonra Nisan ayında fotoğrafçı Gabriela Bhaskar ile Melbourne’e gittim ve sonunda bir Hint restoranının mutfağında çalışan Fati ile yüz yüze geldim.
Onu şahsen görmek beni sevindirdi ve rahatlattı. Onunla tanışmadan hikayesini yazmak doğru görünmüyordu ve bunu yapmak zorunda olmadığım için mutluydum.
Onu daha iyi tanıdıkça, ailesi ve takım arkadaşlarıyla tanıştıkça ramazan yemeklerini paylaşmaya devam ederdik. Ayrıca bir yıldan fazla bir süre sonra milli takım ilk maçını oynadığında futbol oynadığını görme şansım oldu ve o günkü gibi gülümsediğini hiç görmemiştim.
Avustralya’dan ayrıldıktan sonra bile Fati ve ben birkaç günde bir konuşmaya devam ettik, böylece raporlamaya devam edebildim.
Bu hafta ona nasıl olduğunu sorduğumda, “İyiyim Juliet, iyiyim. Ama her zaman inişler ve çıkışlar olduğunu biliyorsun.”
Şimdi bu haftanın hikayeleri için.
Avustralya ve Yeni Zelanda
Justin Welby, merkez, Anglikan Kilisesi’nin küresel lideri, 31 Temmuz’da İngiltere’nin Kent kentindeki Lambeth’te açılış törenine liderlik ediyor. Kredi… Gareth Fuller/Basın Derneği, Getty Images aracılığıyla
Yüksek gelgit yaklaştıkça deniz Kutsal Ada’ya giden geçidi kapatmaya başlıyor. Kredi… The New York Times için Andrew Testa
Daha fazla Avustralya kapsamı ve tartışma için güne yerel Sabah Brifinginizle başlayın ve Facebook grubumuzda bize katılın.
Geçen ağustosta, Kabil’in Taliban’ın eline geçmesinden sadece birkaç gün sonra, ülkeden kaçan Afgan kadın milli futbol takımının üyelerinin hikayelerini okumaya başladım. Ve daha fazlasını bilmek istedim.
Bu kadınlar kimdi ve nasıl bu kadar cesur oldular? Kısıtlayıcı ve ataerkil bir kültürde kızların spor yapması riskli olmasına rağmen onları futbol oynamaya iten neydi?
Ayrıca Kabil’den ayrıldıktan sonra oyuncular için hayatın nasıl olacağını merak ediyordum. Ailem, II. Dünya Savaşı sırasında Nazi çalışma kamplarında yıllarca geçirdikten sonra mülteci oldu. Her ikisi de hiçbir şey olmadan Amerika Birleşik Devletleri’ne geldi. Bu Afgan oyuncular hayatlarını nasıl sıfırdan yeniden başlatacaklar?
Bütün hikayeyi anlatmak istedim ama özellikle bir mültecinin hayatının yeniden yerleşim bölümüyle ilgilendim. Sıklıkla okumadığımız bir konu çünkü dünya mültecilerle genellikle sadece geçiş halindeyken karşılaşıyor.
Ama önce kaçan oyunculardan birinin izini sürmem gerekiyordu. O kişiyi bulmanın karmaşık olduğu ortaya çıktı.
Takım hakkında ilk konuştuğum kişiler arasında insan hakları savunucusu ve Avustralya futbol takımının eski kaptanı Craig Foster da vardı. Oyuncular tarafından yapılan bir mektubu ve çizimleri tweetledi, bu yüzden onlarla doğrudan teması olduğunu biliyordum.
Beni bazı oyuncularla ilişkilendirmesini istediğimde, henüz değil dedi. Muhabirlerle konuşmaları onlar için çok tehlikeliydi çünkü Taliban Kabil’deki ailelerini hedef alıyor olabilir. Ayrıca oyuncular henüz yaşadıkları travmayı işlemeye devam ediyorlardı.
Amerika Birleşik Devletleri kadın jimnastik takımının uzun süredir doktoru olan Lawrence G. Nassar’ın düzinelerce taciz kurbanı da dahil olmak üzere, travma yaşayan birçok insanla röportaj yaptıktan sonra, oyunculara yer vermem gerektiğini biliyordum. Ama güvenli olduğunda ve hazır olduklarında, hattın önünde olmak istedim.
Beni ilk öne çeken kişi, kaçışı organize eden Afgan milli takımının eski kaptanı Khalida Popal’dı.
Başlangıçta Danimarka’da yaşayan Popal, hala Afganistan’daki futbolcuları tahliye etmeye çalışıyordu ve ne mesajlarıma ne de aramalarıma cevap vermedi. Editörlerim Mike Wilson ve Randy Archibold’un desteğiyle onu bulmak için bir uçağa atladım. Onu Paris’te bir spor konferansında bulunca rahatladım ve onu izlememe izin verdi.
Afganistan’dan Raporlama
- Kabil’in Düşüşü İçinde: 2021 yazında Taliban, dünyayı şok eden bir hızla Afgan başkentini ele geçirdi. Muhabirimiz ve fotoğrafçımız buna tanık oldu.
- Devriyede: Bir grup Times gazetecisi Kabil’de bir Taliban polis birimiyle 12 gün geçirdi. İşte gördükleri.
- Yüz yüze:Afganistan’da deniz piyadesi olarak görev yapan bir Times muhabiri, daha önce savaştığı bir Taliban komutanıyla röportaj yapmak için geri döndü.
- Bir Fotoğrafçının Günlüğü:Afganistan’da 20 yıllık savaşa bir bakış, bir Times fotoğrafçısının merceğinden kronikleştirilmiş.
Fatma’yı aradığımda, sanki beni bekliyormuş gibiydi.
Fati’nin yanından geçen Fatima, anne babasından ve en küçük kız kardeşinden koptuğunu anlatırken ağlayarak dört saatten fazla bir görüntülü görüşmede konuştuk.
Avustralya pandemi nedeniyle uluslararası seyahate kapatıldığı için bu ilk çağrı düzinelerce kişiye yol açacak. Doğu Yakası’nda benim için çoğu zaman 14 saatlik zaman farkı nedeniyle gece yarısından sonra konuşurduk ve Fati geçmiş ve şimdiki hayatı hakkında sayısız ayrıntı paylaştı.
Bu çağrılar onun acısından arınması oldu, bana daha sonra anlatırdı çünkü bir psikologla görüşmek istemiyordu.
Foster’ın Twitter’da yayınladığı resimleri çizen oyuncunun Fati olduğunu öğrenmeye devam edecektim. Ve Kabil havaalanının dışındaki bir kanalizasyon kanalından beş takım arkadaşını kurtarmaya yardım ettiğini. Baştan beri onu arıyordum farkında olmadan.
Avustralya gezginlere açıldıktan sonra Nisan ayında fotoğrafçı Gabriela Bhaskar ile Melbourne’e gittim ve sonunda bir Hint restoranının mutfağında çalışan Fati ile yüz yüze geldim.
Onu şahsen görmek beni sevindirdi ve rahatlattı. Onunla tanışmadan hikayesini yazmak doğru görünmüyordu ve bunu yapmak zorunda olmadığım için mutluydum.
Onu daha iyi tanıdıkça, ailesi ve takım arkadaşlarıyla tanıştıkça ramazan yemeklerini paylaşmaya devam ederdik. Ayrıca bir yıldan fazla bir süre sonra milli takım ilk maçını oynadığında futbol oynadığını görme şansım oldu ve o günkü gibi gülümsediğini hiç görmemiştim.
Avustralya’dan ayrıldıktan sonra bile Fati ve ben birkaç günde bir konuşmaya devam ettik, böylece raporlamaya devam edebildim.
Bu hafta ona nasıl olduğunu sorduğumda, “İyiyim Juliet, iyiyim. Ama her zaman inişler ve çıkışlar olduğunu biliyorsun.”
Şimdi bu haftanın hikayeleri için.
Avustralya ve Yeni Zelanda
Justin Welby, merkez, Anglikan Kilisesi’nin küresel lideri, 31 Temmuz’da İngiltere’nin Kent kentindeki Lambeth’te açılış törenine liderlik ediyor. Kredi… Gareth Fuller/Basın Derneği, Getty Images aracılığıyla
Anglikan Kilisesi’nin Eşcinsel Cemaatçilerine ‘Cesaretteki Tekme’ .Eşcinselliğin kabulü konusundaki bölünmeler hem küresel düzeyde hem de Yeni Zelanda gibi liberalleşmekte olan ülkelerde bile inatçı olduğunu kanıtlamıştır.
Sıfır Atık Konusunda Birinci Sınıf Dersler .Dünyanın dört bir yanından tasarımcılar, kumaş atıklarını ortadan kaldırma arayışlarında geleneksel giysi yapımından ilham alıyor.
Kaleci .Afgan bir futbolcu ve takım arkadaşlarının evlerinden nasıl kaçtıkları, kanlı bir rejimi nasıl alt ettikleri ve yeni hayatların belirsiz başlangıçlarını nasıl yaptıkları.
Solomon Adaları, Yabancı Askeri Gemilerin Ziyaretlerini Askıya Aldı, ABD’de Endişeleri ArttırdıHareket, üst düzey ABD yetkililerinin ilişkileri güçlendirmek ve Çin ile yaptığı yeni güvenlik anlaşması hakkında uyarılarda bulunmak için Pasifik ülkesini ziyaret etmesi sonrasında geldi.
‘Öğretmenin Evcil Hayvanı’ Podcast’inin Konusu Chris Dawson, Karısının Cinayetinden Suçlu Bulundu . Bay Dawson, Avustralya’da yargılanıyordu. Eşi Lynette Dawson, 1982’de kayboldu ve popüler bir podcast, soğuk davaya yeni bir ilgi gösterdi.
Geri Dönüşlerde Serena Williams ‘Onu Asla Küçümsemezsiniz’ Gösterisini Yapıyor.En büyük sahnelerdeki büyük anlar, Williams’ın geri dönüşlerin kraliçesi olarak ününü pekiştirdi.
Referandum, Avustralya’nın Kalbindeki Açık Yarayı Onarmak İstiyor . Yeni başbakan, Shaquille O’Neal’ın desteğini alarak Parlamentoya Aborjin Sesi için destek arıyor. İşte bunun gerektireceği ve neden belirsiz bir yolla karşı karşıya olduğu.
Yüksek gelgit yaklaştıkça deniz Kutsal Ada’ya giden geçidi kapatmaya başlıyor. Kredi… The New York Times için Andrew Testa
Pervasızların Gelgiti Aşmaya Çalıştığı Kutsal Bir Britanya Adası .Kuzey İngiltere’deki Hristiyanlığın beşiği olan Lindisfarne adası yılda 650.000 ziyaretçiyi kendine çekiyor ve bazıları günde iki kez sular altında kalan bir geçidi geçmenin güvenli olduğu zamanların uyarı işaretlerini görmezden geliyor.
Trump’ın Zeka Zevkleri: Güç ve Kaldıraç .Başkan Donald J. Trump’ın gizli brifingler sırasındaki çıkarları, Adalet Bakanlığı’nın hassas belgeleri ele almasına ilişkin cezai soruşturması arasında yeni bir yankı uyandırdı.
Bir Japon Huzurevinde Bazı İşçiler Bebektir .Mama ve bebek bezleriyle maaş alıyorlar ve çalışma saatleri esnek, insanları nesiller boyu birbirine bağlayan ve hayatları aydınlatan bir programda.
Ukrayna’da Dans Eden Bir Vücut Nasıl Hisseder? ‘Ben Bir Silahım.’Ülkenin bağımsız ve dirençli deneysel dans sanatçıları, becerilerini yeni bir arenada kullanıyor: savaş.
Daha fazla Avustralya kapsamı ve tartışma için güne yerel Sabah Brifinginizle başlayın ve Facebook grubumuzda bize katılın.